Sortavala היא אחת הערים העתיקות ביותר בקרליה. מראה העיר נוצר בהשפעת שלוש מדינות: רוסיה, פינלנד ושוודיה. לפי אחת הגרסאות, שמה של העיר מגיע מהמילה הפינית sorttawa, שפירושה "לנתח". זאת בשל העובדה שהעיר נחתכת לשניים על ידי מפרץ וקולהטי. לפי גרסה אחרת, פירושו של סורטוואלה הוא "כוחו של השטן". לפי גרסה זו של מקור השם, הרוח הרעה שגורשה על ידי הנזירים של מנזר ולעם מצאה מחסה בעיר.
העיר אטרקטיבית לתיירים עם הזדמנות, מבלי לצאת לחו ל, להיות באווירה של עיירה פינית. מלונות רבים ב-Sortavala מספקים תנאים מצוינים למנוחה טובה.
מלון סופיה
המלון ממוקם במרכז העיר רק חמש דקות נסיעה מתחנת הרכבת ובקרבה לאטרקציות מקומיות: המוזיאון האזורי של אזור לאדוגה הצפוני, פארק Vakkosalmi, כנסיית סנט ניקולס.
לינה במלון Sofia
מספר החדרים כולל חדרים המיועדים לאדם אחד (ללאשיתוף), שניים או שלושה אנשים (עם אפשרות שיתוף). כל הדירות מצוידות בטלוויזיה, מיזוג אוויר וריהוט הכרחי. חדר הרחצה עם מקלחת משותף וממוקם מחוץ לחדר. לאורחים יש הזדמנות לגשת לאינטרנט באמצעות גישה אלחוטית. רשימת השירותים כוללת שימוש בציוד משרדי. מלונות בסורטאוואלה מספקים לאורחי העיר את כל מה שהם צריכים כדי להרגיש בבית.
תזכורת לאורחי סופיה
ההרשמה במלון מתבצעת מסביב לשעון בהצגת דרכון האורח. לינה כרוכה בתשלום ליום. לא נעשה חישוב מחדש של עלות השהייה במלון לפני תום עשרים וארבע שעות. צוות המלון אחראי על הבטחת שהות נוחה ובטוחה של האורחים. בדלפק הקבלה, מפתחות החדר לא יונפקו לאורח ללא הצגת כרטיס האורח. ישנה כספת לאחסון חפצי ערך, בה האורחים יכולים להשתמש ללא תשלום. שהות של אנשים בלתי מורשים בחדרי המלון אפשרית עד עשרים ושלוש שעות, בכפוף לרישום חובה. כשהאורח עוזב את המלון, הצוות בודק את החדר לאיתור נזקים.
מלון סופיה (Sortavala) אינו מארח אנשים במצב של שכרות. המלון גם ללא עישון.
האוכל מאורגן בבית הקפה "נוער" ומתבצע בהזמנה מראש. לאורחים יש הזדמנות לבשל את ארוחותיהם במטבח המשותף. בדלפק הצ'ק אין התייר יכול לקבל את כל המידע שהוא מעוניין בואטרקציות בעיר. הצוות יעזור לו לבחור את מסלול הסיור.
מיני-מלון "Uyut"
Sortavala היא עיר עתיקה. יש כאן הרבה מראות היסטוריים. תיירים אוהבים לבקר בעיר הזו. מומלץ לבדוק את פרטי המלון המקומיים לפני הנסיעה.
במלון הקטן "Uyut" יש רק שמונה חדרים, המיועדים למגורים בו זמנית של עשרים איש. כל החדרים מצוידים בריהוט מודרני וטלוויזיה. חדר רחצה עם מקלחת ממוקם בחדר. לאורחים מסופקים פריטי היגיינה. גישה לאינטרנט מסופקת בכל רחבי המלון.
בבית הקפה Uyut מארגנות ארוחות לנופשים. ארוחות הבוקר כלולות במחיר השהות. לבקשת האורחים, ניתן לארגן ארוחות בבית הקפה לפי תפריט מיוחד.
צוות ידידותי יעזור לאורח להתקשר למונית ולהזמין שולחן בבית קפה. רשימת השירותים כוללת כביסה לאורחים.
למלון יש מיקום נוח. בקרבתו חנויות, בית מרקחת. בחנויות רבות, תיירים יכולים לקנות כל מיני מזכרות.
Complex "Piipun Piha"
יש הצעה מצוינת למי שעם רצון לנוח נהדר, החליט לבקר בעיר סורטוואלה. מלון "Piipun Piha" אינו רק מלון מקומי. זהו מתחם תיירותי שלם. שמו, בתרגום מפינית, נשמע כמו "פטיו עם מקטרת". המתחם ממוקם על חוף אגם לאדוגה, באתר של מנסרת קיטור,נבנה בשנת 1875 על ידי הסוחר המקומי דניאל טיאין. רק הארובה נשארה מהמנסרה, שהיא סימן ההיכר של המלון.
המתחם ממוקם במקום היפה ביותר בקרליה. תיירים יכולים ליהנות מהטבע המדהים, האוויר הנקי של המקומות האלה. מנוחה על גדות אגם לאדוגה מספקת הזדמנות להכיר את המורשת התרבותית הייחודית של תושבי האזור הצפוני הזה. חלק מהמלונות ב-Sortavala ממוקמים בנוחות. "Piipun Piha" הוא אחד מהם.
שירותים
אורחים יכולים לבצע צ'ק-אין וצ'ק-אאוט 24/7 עם דרכון. בחדרים יש את הריהוט הדרוש, טלוויזיות. לאורחים יש הזדמנות לצפות בטלוויזיה בכבלים. חדר הרחצה הצמוד מצויד במקלחת ובידה. האורחים יכולים להשתמש במייבש שיער. אירוח נוח, תוכנית תרבותית עשירה, אוכל טעים - כל זה מסופק על ידי מלונות רבים בסורטאוואלה.
Piipun Piha יש אולם כנסים לארגון כל מיני אירועי חברה. במלון יש דלפק תיור ושירות כרטיסים למוזיאון.
הארוחות לנופשים מתבצעות במסעדה, כאשר מתכננים לבקר בה, יש צורך לשים לב לשמירה על סגנון הלבוש המתאים בשל נוכחות של בקרת פנים. כמו כן, בימי שישי ושבת קיימת הגבלה על זמן השהות במסעדה על ידי אנשים מתחת לגיל שבע עשרה. הםיכול בימים אלו להיות במוסד רק עד עשרים ושתיים שעות. מכיוון שהמסעדה פתוחה עד 03:00 בסופי שבוע ובחגים, מוזיקה עשויה להישמע בחלק מהחדרים. ההנהלה מזהירה את האורחים על כך מראש ומתנצלת על אי הנוחות שנגרמה, אשר עקרונית לא תשפיע על איכות השאר ולא תקלקל את הרושם מהביקור במתחם.
ביקורות רבות מעידות שאורחי העיר מרוצים מ-Sortavala. המלונות כאן מסבירי פנים, הטבע ציורי, האווירה מדהימה ויש הרבה מראות מעניינים.
